Nota simple vs escritura — what's the difference?

The nota simple is the Land Registry's summary of who currently owns a property and what charges it carries (read during due diligence, before you pay), while the escritura is the notarised title deed you sign at completion to transfer ownership.

 Nota simpleEscritura
What it isRegistry extract / summaryNotarised deed of sale
When you use itBefore — due diligenceAt completion
ShowsCurrent owner + chargesThe transaction, signed by both parties
Issued byRegistro de la PropiedadThe notary
CostA few eurosNotary aranceles (regulated)
ProvesCurrent legal statusTransfer of ownership to you

Sequence matters: you read the nota simple first to be sure the property is clean, then sign the escritura last to become the owner — the deed is then lodged at the Registro in your name.

Never sign the escritura (or pay the deposit) on a property whose nota simple you haven't read.

Checking a specific property?

VeoTrust verifies a listing against the cadastre, the registry, rent-control rules and the real taxes — an honest verdict in minutes.

Related

Sources: Colegio de Registradores de España — registradores.org; Consejo General del Notariado — notariado.org.

Last reviewed June 2026.